Amman, Jordan · Since 2015عمّان، الأردن · منذ 2015
Hamza
Sgour
حمزة
صقور
Videographer & Photographerمصوّر فيديو وفوتوغراف
Broadcast videographer and photographer covering news, royal and official events for leading Arab and international networks. مصوّر فيديو وفوتوغراف، أغطّي الأخبار والمناسبات الملكية والرسمية لكبرى القنوات العربية والعالمية.
Filmed forصوّرت لـ
03
Aboutنبذة
I'm Hamza Sgour, a broadcast videographer and photographer based in Amman with more than ten years behind the camera.
Since 2017 I've worked full-time at Middle East for Transmission, providing production and broadcast services to Al Arabiya, Al Hadath, MBC, BBC, DW, ABC News, Bahrain TV and Al Qahera News — breaking news, political interviews and high-profile programmes.
Alongside that, I photograph official and royal occasions, concerts, productions and the people of Jordan. For me a photograph is more than an image: it's a story, told with care, precision and honesty.
أنا حمزة صقور، مصوّر فيديو وفوتوغراف من عمّان، بخبرة تزيد على عشر سنوات خلف الكاميرا.
أعمل منذ 2017 بدوام كامل في شركة الشرق الأوسط للبث، حيث نقدّم خدمات الإنتاج والبث للعربية والحدث وMBC وBBC وDW وABC News وتلفزيون البحرين والقاهرة الإخبارية: أخبار عاجلة، مقابلات سياسية، وبرامج كبرى.
إلى جانب ذلك أصوّر المناسبات الرسمية والملكية والحفلات والإنتاجات الدرامية ووجوه الناس في الأردن. الصورة عندي أكثر من لقطة؛ هي قصة تُروى بعناية ودقة وصدق.
- 10+
- years behind the cameraسنوات خلف الكاميرا
- 8
- TV networks servedقنوات تلفزيونية
- 3
- helicopter aerial shoots of Ammanجلسات تصوير جوي لعمّان من الهليكوبتر
Highlightsمحطات بارزة
- Official and royal photography of HM King Abdullah II, HRH the Crown Prince and HM Queen Rania during official visits and state duties.التصوير الرسمي والملكي لجلالة الملك عبدالله الثاني وسمو ولي العهد وجلالة الملكة رانيا خلال الزيارات والمهام الرسمية.
- Coverage of the Royal Wedding of HRH Crown Prince Al Hussein.تغطية زفاف سمو ولي العهد الأمير الحسين بن عبدالله الثاني.
- The first and only photographer to shoot Amman from a helicopter on three occasions, with the Royal Jordanian Air Force.المصوّر الأول والوحيد الذي صوّر عمّان جوًّا من الهليكوبتر في ثلاث مناسبات، بالتعاون مع سلاح الجو الملكي الأردني.
- Exclusive interviews and special coverage for Al Arabiya with senior political and state figures.مقابلات حصرية وتغطيات خاصة لقناة العربية مع شخصيات سياسية ورسمية رفيعة.
- MBC — The Voice and The Voice Kids.MBC: برنامج ذا فويس وذا فويس كيدز.
- Photographer at the private studio of Zohrab, photographer to King Hussein and the Hashemite family.مصوّر في المكتب الخاص لزهراب، مصوّر الملك الحسين والعائلة الهاشمية.
- Behind-the-scenes photography for the series “Obour” and “Sons of the Citadel”.تصوير كواليس مسلسلي «عبور» و«أبناء القلعة».
Experienceالخبرة
Videographer — Middle East for Transmissionمصوّر فيديو، الشرق الأوسط للبث
2017 – present · Amman2017 حتى الآن · عمّان
Freelance Photographer & Videographerمصوّر فوتوغراف وفيديو مستقل
2015 – present · official, media & entertainment2015 حتى الآن · رسمي وإعلامي وترفيهي
Educationالتعليم
Diploma in Television Artsدبلوم الفنون التلفزيونية
Al Khawarizmi College · 2015كلية الخوارزمي · 2015
Videographer training — Jordan Televisionتدريب تصوير فيديو، التلفزيون الأردني
2016
Skillsالمهارات
04
Let's shoot
something.لنصوّر
معًا.
Available for broadcast, official events, interviews, productions and commercial work in Jordan and the region.متاح لتغطيات البث والمناسبات الرسمية والمقابلات والإنتاج والأعمال التجارية في الأردن والمنطقة.